Luck: vad betyder det egentligen?

Lycka är något som alla förmodligen vill ha. På tyska, liksom på andra språk, finns det otaliga uttryck, utrop och ordspråk om lycka. Och det även om detta ord inte har någon som helst tydlig betydelse. För vad är lycka? På tyska betecknar det flera saker, men ingen beteckning är egentligen konkret. Den här artikeln tar en närmare titt på det.

Tur vs lycka - samma sak i Tyskland

Det finns situationer där författare i Tyskland vill slå huvudet hårt i bordsskivan. Till exempel, om du vill att din karaktär ska "se busigt ut". På engelska är det ett tydligt enda ord: smirking. Och de engelsktalande nationerna är också lyckligare när det kommer till temat lycka, eftersom de har sin ›tur‹ och sin ›lycka‹. Men vad betyder det rent konkret?

Tur – Att ha tur, önska någon lycka till – det är typisk tur. I Tyskland är det förstås tur, men det träffar inte spiken tillräckligt. Någon har tur om de har vunnit på lotteriet, och har man en intervju önskas man lycka till. Man kan vara glad, men det är bara menat för ett kort ögonblick som inte speglar allmän tillfredsställelse. Så en svårt sjuk kan gärna sitta i parken. Men är han nöjd? Även här är engelskan mer precis: I'm lucky ... betyder något annat än: I'm happy.

Lycka – Det ser ut så här på tyska. Vad som menas är tillfredsställelse, som inte bygger på ordet lycka. Detta tillstånd har i bästa fall med lycka att göra, eftersom det handlar om allmän tillfredsställelse i livet. Det beror aldrig på tur. Även den olyckliga som inte missar något missöde kan vara nöjd. Medan även den som är störst Lotto chans att vinna kan använda för sig själv, har uppenbarligen tur, men kan vara helt missnöjd med sig själv för sitt liv.

Så lycka och belåtenhet är inte samma sak, även om de ibland kan hänga ihop.

Vad gör oss lyckliga

Vissa saker gör oss automatiskt lyckliga. Det ligger helt enkelt en fysisk process bakom känslan, eftersom hjärnan utsöndrar lyckohormoner som lyfter humöret under en viss tid. För övrigt kan den första varma solstrålen på våren vara orsaken. Men det finns andra exempel såklart, även om de är generella och garanterat inte gäller alla. Undersökningar har visat att hälsa, partnerskap, familj, andra människor, uppgifter och barn är klart viktigare än framgång, vänner och pengar, även om frågan återigen inte är tydlig vilken form som egentligen avses. Så är inte heller fallet med lyckoforskares resultat:

• partnerskap – Hon är lyckans skapare, varvid äktenskapet gör lite lyckligare.
• Barn– Att ha egna barn anses vara en lyckoprincip.
• yrke– Konkret betyder det inte bara arbete. Det handlar om en tillfredsställande aktivitet som är meningsfull för dig.
• Umgås / vänner – En god vänkrets, sällskapliga sammankomster, företagens entusiasm är viktiga skäl.

Lyckaforskare kom på dessa punkter, men de lämnar det öppet om de specifikt tar upp lycka eller tillfredsställelse. Alla dessa punkter räknas också i tillfredsställelse, som i slutändan utökas genom att uppfylla grundläggande behov (livsutrymme, mat, hälsa).

Men det finns också andra lyckoskapare:

• choklad – Det svarta guldet är känt för att höja serotoninnivån ordentligt och göra dig glad snabbt. Men njutningen ska inte gå ur händerna.
• Samlag - bättre sagt: orgasmen.
• Spänning – Om det rena adrenalinet flödar genom dina ådror kommer dopamin- och serotoninvågen snart att sätta in. För övrigt aktiverar spänningen samma områden i hjärnan som droger.
• coziness – om du unnar dig mig-tiden och gör dig riktigt bekväm, låter din själ dingla och bara gör vad du vill, så blir du lycklig åtminstone för en kort stund.
• Små presenter – Det handlar verkligen om de små detaljerna som vi alla är så glada över. Varje gåva skapar lycka.

Varför tillfredsställelse är viktigare än permanent lycka

Känslan av lycka är faktiskt inget annat än att hormonerna går i full fart. Så det är inte riktigt vettigt att bara sträva efter evig lycka, för den som alltid är glad behöver mer av det och kan inte längre uppfatta enkla saker som lycka. Särskilt när det kommer till lotterivinster är det lätt att se att pengar ensamma inte heller är lösningen. Det skulle också vara förvånande, eftersom lyckokompassen inte bara omfattar de rikaste länderna. Men varför är tillfredsställelse egentligen medlet till framgång?

• Permanent tillstånd – om du är nöjd har du i allmänhet lust, chans och musa att dessutom plocka upp små portioner av lycka.
• basala behov – I regel tillgodoses alla grundläggande behov när allmän tillfredsställelse uppstår.
• hälsa – de som är nöjda är friskare i längden. Det är sedan länge bevisat att negativa tankar, depression, sömnstörningar och alla de bekymmer som kan tynga oss har en avgörande inverkan på vår hälsa.
• lycka - hur? Nu ja? Naturligtvis för att de som är nöjda också kommer att finna lycka och vara lyckliga. Det är dock den lilla turen, som solstrålen som nämns eller ibland ett trevligt, oväntat samtal.

Alla borde kanske observera sig själva och se exakt hur ordet tur faktiskt används. Fokus måste ligga på tillfredsställelse, för det är det som i slutändan gör dig lycklig. Om den efterlängtade vinsten äntligen kommer ovanpå det, var turen åtminstone en gång på din sida.

Slutsats - glöm lycka, uppnå tillfredsställelse

Alla kan ha tur, önska sig lycka till eller vara glada. Men tillfredsställelse är mycket viktigare, eftersom det beskriver ett permanent och verkligt tillstånd som är värt att sträva efter. Och tillfredsställelse är inte nödvändigtvis beroende av framgång eller mycket pengar, eftersom de som är nöjda med sig själva redan har uppnått en del av sin tillfredsställelse. Likväl kan lyckan stanna kvar i livet, så länge den inte mäts med de normer som den vanligtvis förknippas med: vinster, segrar, pengar och framgång. För: En framgång baserad på tur kan aldrig bli en framgång.